When a gang of men ambushed Rashidi Williams and a male friend earlier this year, the 25-year-old gay Nigerian was too afraid to report the attack to police or even to his family. Doing so w…